10 минути и 38 секунди в този странен свят (353107263048) - Елиф Шафак

„10 минути и 38 секунди в този странен свят“ на Елиф Шафак е роман, проследяващ биографията на Танериш – трaнссексуална жена, живееща на улиците в Истанбул, чиито последни моменти са компресирани в интервал между клинична смърт и реанимация. Изданието е насочено към читатели, които търсят дълбоко психологическа проза и теми за човешката уязвимост в съвременния свят.

• Автор: Елиф Шафак, нобелова номинантка и авторка на международни бестселъри.
• Жанров подход: Литературна фантастика с елементи на магически реализъм, изграждаща сюжета около прехода между живота и отвъдното.
• Сюжетна конструкция: Спомени от детството, първата любов и професионалният опит се раждат последователно чрез осем емисии марихуана, действащи като тригер за паметта.
• Основни теми: Гендерна идентичност, социално изключване, самотата, силата на думата и необходимостта от приемане на себе си и другите.

Тази книга позволява на читателя да се срещне със сложно многопластов персонаж без да прибегва до клишета. Премятането на живота върху кратък временен промежутък подчертава колко значими са малките интимни мигове и думите, които ни свързват. Подходящо е за тези, които предпочитат литературата с философска дълбочина и искат текст, който провокира размисъл след прочитане. Преводът е достъпен и пази ритъма на оригиналния текст, което го прави удобен както за домашно четене, така и за обсъждане в книжарни пространства.